{"id":9976,"date":"2026-09-23T13:43:01","date_gmt":"2026-09-23T06:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/pdt.edu.vn\/so-sanh-telc-va-goethe-ecl-du-hoc-nghe-duc\/"},"modified":"2026-09-23T13:55:17","modified_gmt":"2026-09-23T06:55:17","slug":"so-sanh-telc-va-goethe-ecl-du-hoc-nghe-duc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/so-sanh-telc-va-goethe-ecl-du-hoc-nghe-duc\/","title":{"rendered":"Comparing Telc and Goethe: Should You Take the ECL, Goethe, or TELC German Certificate for Vocational Study in Germany? (2026)"},"content":{"rendered":"

When researching telc vs goethe comparisons while preparing your vocational study profile in Germany, the question of whether to take ECL, Goethe, or telc often arises right after students determine their goal of reaching B1. However, B1 is a language level according to the CEFR<\/strong>, whereas Goethe, telc, and ECL are different exam\/certification systems. Therefore, it should not be understood that having any B1 certificate means every school, business, or receiving agency will automatically accept it.<\/p>

For the telc vs goethe comparison program, in particular, visa regulations can change depending on the purpose of stay and the time of application submission. The information page of the German Embassy in Vietnam<\/a> currently lists Goethe, telc, \u00d6SD, TestDaF, and ECL in the group of accepted certificates for the procedure of seeking a vocational training position; while the Berufsausbildung visa page currently states Goethe, telc, \u00d6SD, and TestDaF for vocational training applications. Therefore, candidates need to check the correct visa category and the requirements of the receiving place before registering for the exam. <\/p>

The article below focuses on comparing telc and goethe<\/strong>, while placing ECL in the same context so that students and parents clearly understand the differences between B1 level, types of certificates, requirements for Ausbildung applications, and visa requirements.<\/p>

What are ECL, Goethe, and telc German certificates? What are the differences for vocational study in Germany?<\/h2>\n\n\n
\"Comparing
What Are ECL, Goethe, and Telc German Certificates? What Are the Differences for Vocational Study in Germany?<\/figcaption><\/figure>\n\n

What is the ECL B1 German certificate? Structure and CEFR level<\/h3>

In the process of preparing to compare telc and goethe, ECL is the language testing system of the Foreign Language Center at the University of P\u00e9cs, developed according to the CEFR European Framework of Reference for Languages and currently organizes A2, B1, B2, and C1 levels. The exam assesses four skills: reading, writing, listening, and speaking. ECL is communication-oriented, focusing on language usage ability in real situations. <\/p>

To optimize the efficiency of comparing telc and goethe, starting from the exam held in August 2026, ECL applies a new modular structure: reading, writing, listening, and speaking are considered independent modules; each module passes when the candidate achieves at least 60% of the score. Candidates can take all modules or select a module combination. If all four modules are completed within one year, a composite certificate can be requested according to the new regulations. <\/p>

What are Goethe-Zertifikat and telc? Usage purpose and certification system<\/h3>

According to German training experience on comparing telc and goethe, Goethe-Zertifikat B1 is a certificate from the Goethe-Institut and is organized into four modules: reading, listening, writing, and speaking. Goethe allows taking each module separately or all four modules; each module scoring 60% or above is recognized as passed. <\/p>

When learning about comparing telc and goethe, telc Deutsch B1 is a B1 level German exam assessing reading, listening, language elements, writing, and speaking. The standard telc B1 structure usually consists of a written exam and a spoken exam, where the written section includes reading, Sprachbausteine, listening, and writing; the spoken section focuses on direct communication. <\/p>

For the telc vs goethe comparison program, the point to distinguish is that the certificate name alone does not decide the value of the entire application. A certificate may be accepted by a visa agency, but a specific vocational school, business, or recruiting unit may set additional individual requirements. Therefore, when comparing ECL and telc certificates<\/strong>, it is necessary to consider both the intended purpose and the receiving institution rather than just looking at the B1 level.<\/p>

Which B1 is suitable for a vocational study application? Distinguishing language requirements and certificate requirements<\/h3>

In the process of preparing to compare telc and goethe, B1 is a proficiency level on the CEFR, not the name of an exam. An application may require \u201cGerman B1\u201d but simultaneously specify which certificates are accepted. For vocational training visas in Vietnam, the German Embassy's information currently requires a minimum of B1 and lists accepted certificate providers; for the Ausbildungsplatz searching category, ECL is currently also listed. <\/p>

To optimize the efficiency of comparing telc and goethe, therefore, before choosing to take ECL or Goethe, students should obtain written confirmation from the school, enterprise, or application processing unit if their requirements do not specify the type of certificate. This step helps avoid the case of having B1 but having to retake the exam because the certificate does not match the receiving place.<\/p>

Comparing TELC and Goethe: What are the differences when evaluating vocational study applications in Germany?<\/h2>\n\n\n
\"Comparing
Comparing TELC and Goethe: What Are the Differences When Evaluating Vocational Study Applications in Germany?<\/figcaption><\/figure>\n\n

Comparing the structure of B1 ECL, Goethe, and telc exams: Reading \u2013 Listening \u2013 Writing \u2013 Speaking<\/h3>
Criteria<\/th>ECL B1<\/th>Goethe-Zertifikat B1<\/th>telc Deutsch B1<\/th><\/tr><\/thead>
Foundation<\/td>CEFR, communication-oriented<\/td>CEFR, Goethe system<\/td>CEFR, telc system<\/td><\/tr>
Reading<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td><\/tr>
Listen to<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td><\/tr>
30 \u2013 35<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td><\/tr>
Speaking<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td>Yes<\/td><\/tr>
Modular exam<\/td>Yes; new regulations from 8\/2026<\/td>Yes<\/td>Depending on the exam type\/center regulations<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

According to German training experience regarding comparing telc and goethe, an important difference lies in the format and evaluation method. Goethe B1 is divided into four independent modules. telc Deutsch B1 organizes written and speaking sections, where the written section consists of reading, Sprachbausteine, listening, and writing. ECL from August 2026 also transitions to a four independent module model. <\/p>

Comparing scoring methods, passing conditions, and the ability to take individual skill tests<\/h3>

When researching telc vs goethe comparison, Goethe B1 stipulates a maximum of 100 points for each module, and a pass requires at least 60 points. This is a very notable point for students wanting to build an exam preparation strategy skill by skill. <\/p>

For the telc vs goethe comparison program, ECL applies from August 2026 the requirement that each module must score at least 60%. If taking all modules and only passing some, passed modules can be issued a certificate; the remaining modules can be retaken according to regulations. <\/p>

telc B1 has its own organization and scoring method according to telc's rules. Therefore, when comparing, comparing telc and goethe<\/strong>, one should not simply ask which certificate is \u201ceasier\u201d, but rather look at which format suits one's own reading, listening, writing, and speaking communication abilities.<\/p>

Comparing experience and exam formats: paper, computer, speaking test, and time duration<\/h3>

In the process of preparing for comparing telc and goethe, ECL is currently described as a paper exam oriented toward general language; the speaking portion may take place on the same day as the written exam or within a period specified by the organizing center. <\/p>

To optimize the efficiency of comparing telc and goethe, Goethe B1 has four modules and the speaking portion is performed in pairs. Goethe also publishes individual durations for each part; for example, the B1 reading section has a duration of 65 minutes. <\/p>

According to German training experience on comparing telc and goethe, telc Deutsch B1 has a written exam of about 90 minutes for reading and Sprachbausteine, about 30 minutes for listening, and 30 minutes for writing; the speaking section is about 15 minutes, usually in pairs and with preparation time specified by exam rules. <\/p>

Comparing fees, exam schedules, result times, and registration options in Vietnam<\/h3>
Criteria<\/th>ECL<\/th>Goethe<\/th>telc<\/th><\/tr><\/thead>
Exam fees<\/td>Depends on the organizing center and registration timing<\/td>Depends on the location and exam session<\/td>Depends on the organizing center<\/td><\/tr>
Exam Schedule<\/td>ECL publishes exams according to the center system<\/td>Check at the corresponding Goethe center<\/td>Check at licensed telc centers<\/td><\/tr>
Result return time<\/td>ECL International states result notification no later than 30 days after the written test<\/td>Depends on the organizing center<\/td>Depends on the organizing center<\/td><\/tr>
Test individual skills<\/td>Yes, according to ECL regulations from 8\/2026<\/td>Yes<\/td>Depends on the exam\/regulations<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

When researching telc vs goethe comparisons, ECL publishes an international system with periodic exams and stipulates that results are announced no later than the 30th day after the written test. However, specific schedules, fees, and locations need to be checked directly at the registration center before payment. <\/p>

For the telc vs goethe comparison program, one should not put a fixed fee amount into the financial plan without confirming the correct center, exam session, and timing. For departure applications, the time to receive the certificate should also be calculated backward from the expected visa submission date to avoid missing documents.<\/p>

Should you take ECL, Goethe, or telc for vocational study in Germany?<\/h2>\n\n\n
\"Should
Should You Take ECL, Goethe, or Telc for Vocational Study in Germany?<\/figcaption><\/figure>\n\n

When to choose ECL? Notes on the scope of recognition of the ECL B1 certificate<\/h3>

ECL can be a suitable choice when this type of certificate is accepted by the receiving institution. The ECL system is built according to CEFR, evaluating four skills, and from August 2026 allows modular testing with a 60% threshold for each module. <\/p>

However, the scope of recognition must be checked according to the exact purpose of use. Information from the German Embassy in Vietnam currently lists ECL in the group of accepted certificates for the visa category searching for a vocational training position, while the Berufsausbildung visa information page in Vietnam currently lists a different set. This is why one should not deduce that ECL B1 is always accepted for all types of Ausbildung applications. <\/p>

When to choose Goethe or telc? Checking the exact requirements of schools, enterprises, and receiving agencies<\/h3>

Both Goethe and telc are certification systems listed by German diplomatic agencies among the standardized certificates used to prove German language proficiency in visa procedures. The German Federal Foreign Office also notes that the certificate must be based on a standardized exam according to ALTE standards, and typically the exam date should not be more than one year before the application submission date. <\/p>

For people preparing for Ausbildung in Vietnam, Goethe or telc can be considered when the training contract, recruiting enterprise, or application processing agency requires one of these two systems. Most important remains the specific written requirement of the application dossier.<\/p>

Comparing ECL, telc, and Goethe certificates by each goal: Ausbildung, employment, and settlement<\/h3>
Goal<\/th>Things to check<\/th>Do not rely solely on<\/th><\/tr><\/thead>
Ausbildung<\/td>CEFR level, types of certificates accepted by visa agencies and training institutions<\/td>Just the name B1<\/td><\/tr>
Jobs<\/td>Language requirements of enterprises, industries, and specialized agencies<\/td>Comparing exam difficulty<\/td><\/tr>
Residency<\/td>Conditions of the type of residence permit at the time of application<\/td>Assuming a certificate has a fixed validity period for all procedures<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

For jobs with specialized requirements, a German certificate is only one component of the application. If the profession belongs to a group requiring professional recognition, candidates must also meet regulations regarding qualifications, professional recognition, or corresponding practice conditions. Therefore, one should not equate \u201chaving B1\u201d with \u201cmeeting all conditions to work\u201d. <\/p>

Do not choose a certificate just because it is rumored to be \u2018easy\u2019: check with the receiving place before registering<\/h3>

The perceived difficulty of ECL, Goethe, or telc depends on the format, test preparation habits, and individual skill strengths of the candidate. A person strong in communication may find one format more favorable; a person used to reading tasks or modular testing may have a different experience.<\/p>

A reasonable sequence should be: identify the profession and receiving institution \u2192 check certificate requirements \u2192 determine application deadlines \u2192 select the exam \u2192 build a study plan. This principle is more important than chasing word-of-mouth comments that one exam is \u201ceasier\u201d than another.<\/p>

What B1 level is needed for vocational study in Germany? From German certificates to visa application<\/h2>\n\n\n
\"What
What B1 Level Is Needed for Vocational Study in Germany? From German Certificates to Visa Application<\/figcaption><\/figure>\n\n

B1 German requirements and cases where A2 can be used with a supplementary course<\/h3>

For vocational training visas in Germany, information for Vietnam currently requires a minimum of German B1. However, certain regulations or specific cases may allow learners to participate in a German language course prior to or alongside training if the training program and receiving agency meet the corresponding conditions. Therefore, A2 should not be understood as automatically replacing B1 in every application. <\/p>

The Make it in Germany page also states the general rule of B1 if the training institution has not tested German proficiency or the applicant has not completed a preparatory course; actual requirements may depend on the type of training. <\/p>

Financial proof and Sperrkonto: When is it needed, how much to prepare, and how to calculate shortages<\/h3>

For corporate Ausbildung, the training allowance can be counted toward living expense guarantees. Information from the German Embassy in Vietnam currently states a benchmark level of 1,048 EUR gross per month; if the allowance under contract is lower than this level, the difference may need to be proven through supplementary financial sources, such as a Sperrkonto. If free accommodation or meals are provided, that support can be factored into the financial assessment. <\/p>

The Make it in Germany page updated for 2026 also states the threshold of 1,048 EUR gross or 822 EUR net per month for corporate training when evaluating self-sufficiency capabilities. These figures should be re-verified at the time of application submission as financial regulations may be adjusted. <\/p>

For school-based vocational training, financial proof methods may differ and a Sperrkonto is one of the options used. Therefore, the amount to be blocked should not be calculated based on word-of-mouth numbers, but must be based on the type of training, allowance amount, accommodation, and visa regulations at the time of submission.<\/p>

Ausbildung Dossier: Training contract, qualifications, German certificates, and visa documents<\/h3>

An Ausbildung dossier usually revolves around a contract or confirmation of a training position, training plan, passport, qualifications, financial proof when required, German certificates, and documents requested by receiving agencies. The German Embassy in Vietnam currently guides Berufsausbildung visa applicants to prepare documents according to a specific checklist and states that online applications will specify which documents require original presentation. <\/p>

Unlike university study applications, APS is not a default requirement for all Ausbildung applications<\/strong>. APS is mainly linked to university study\/research procedures and proving academic conditions in cases within its application scope. Therefore, APS should not be added to the Ausbildung checklist just because it is a familiar procedure for university students. The student visa page of the German Embassy in Vietnam currently lists the APS certificate under documents proving university entrance eligibility. <\/p>

From Ausbildung to employment and settlement opportunities under the Fachkr\u00e4fteeinwanderungsgesetz: What to understand correctly<\/h3>

Germany's Skilled Immigration Act, commonly known as Fachkr\u00e4fteeinwanderungsgesetz, creates a legal framework for many pathways of vocational learning, work, and residence for foreign workers. However, completing an Ausbildung does not automatically guarantee long-term residence rights. After training, workers must meet the conditions of the corresponding residence and work permit types at the time of transition.<\/p>

Therefore, learners should view the roadmap in stages: achieve German proficiency \u2192 sign a training contract \u2192 apply for a visa \u2192 complete Ausbildung \u2192 find a suitable job \u2192 meet long-term residence conditions if settlement is the goal. Specific legal conditions must be checked according to current regulations and should not rely on general commitments like \u201csettlement is guaranteed upon graduation\u201d.<\/p>

A1\u2013B2 German learning and exam preparation roadmap to choose the right certificate from the start<\/h2>

A1\u2013A2: Building a foundation in pronunciation, vocabulary, and communication before entering B1<\/h3>

A1\u2013A2 should focus on pronunciation, basic sentence structures, everyday vocabulary, understanding short listening passages, and communication ability in familiar situations. A solid foundation helps reduce pressure when moving into B1, where learners must process text, conversations, and situations of higher complexity.<\/p>

B1: Practicing 4 skills simultaneously and getting familiar with ECL, Goethe, or telc formats<\/h3>

At B1, students should not just practice grammar or memorize writing templates. An effective plan needs to distribute reading, listening, writing, and speaking simultaneously, then practice tests according to the target certificate format. Goethe B1, telc B1, and ECL B1 all evaluate four skills, but their exam structures and grading rules differ. <\/p>

For students looking for a B1 German language course<\/strong>, determining the target certificate before entering the test preparation phase helps teachers build content closer to the format. According to PDT Education's training experience, students should identify their application goals and exam target right from the beginning instead of waiting until finishing B1 to start researching certificates.<\/p>

B2: Elevating specialized German proficiency for vocational training and communication in Germany<\/h3>

B1 may be an important application milestone, but practical German communication skills should not stop at the certificate. When going to Germany for vocational training, students must receive instructions at work, communicate with colleagues, read specialized materials, and handle workplace situations. Therefore, continuing to advance to B2 or specialized German is a useful preparation step.<\/p>

How to determine the suitable certificate before preparing: check application requirements, career goals, and departure timing<\/h3>
Stage<\/th>Action Items<\/th>Expected outcome<\/th><\/tr><\/thead>
A1<\/td>Pronunciation, basic sentences, foundational communication<\/td>Language foundation<\/td><\/tr>
A2<\/td>Expand vocabulary and communication scenarios<\/td>Basic communication<\/td><\/tr>
B1<\/td>4 skills + certificate format practice<\/td>Certificate suitable for application<\/td><\/tr>
B2<\/td>Specialized German and professional communication<\/td>Better study and work capability<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Before registering for an exam, build a checklist including: career field, enterprise\/vocational school, visa type, German level, accepted certificates, date of certificate issuance, and application deadline. If any link is unclear, verify it before paying the exam fee.<\/p>

PDT Education accompanies students from German language learning to vocational study dossiers in Germany<\/h2>

German language training according to CEFR standards and oriented toward certificates suitable for goals<\/h3>

PDT Education aligns German language training with CEFR combined with vocational study application goals. Instead of just aiming to \u201cget B1\u201d, students are encouraged to determine the receiving institution, certificate type, and required dossier timeline in advance. This approach helps tie the learning and test prep process directly to practical goals.<\/p>

ECL and Goethe test preparation according to exam structure, focusing on 4 skills and practical application ability<\/h3>

For students choosing ECL or Goethe, the exam preparation program needs to stick closely to each exam structure while honing real-life German usage. PDT Education can customize the ECL and Goethe test prep roadmap based on input level, target exam time, and specific application requirements instead of applying a single format for all students.<\/p>

If you are looking for B1 German language course<\/strong> to prepare your dossier, students should discuss their expected career, target certificate, and departure schedule beforehand. This serves as the basis for choosing learning content, exam schedules, and suitable dossier completion plans.<\/p>

Vocational study roadmaps for Nursing, Restaurant \u2013 Hotel, and Mechanical Engineering<\/h3>

Sectors like Nursing, Restaurant \u2013 Hotel, and Mechanical Engineering have different communication environments and specialized vocabularies. Therefore, in addition to the B1 certificate, students should be prepared with extra professional vocabulary, workplace communication skills, and the ability to understand instructions in German.<\/p>

For programs advised by PDT Education, information regarding tuition fees in Germany, Ausbildung allowances, and other expenses must be checked against each specific contract, enterprise, and program. Some programs may offer tuition-free training policies and allowances of around 1,000\u20131,400 EUR\/month per agreement\/program, but this is not an automatic level for every Ausbildung in Germany.<\/p>

Transparent vocational study dossiers and contracts: from preparation in Vietnam to the journey to Germany<\/h3>

A transparent consulting process needs to help students clearly understand training contracts, allowances, accommodation, service costs if any, visa conditions, German certificates, and obligations of all parties. Following PDT Education's direction, dossiers should be audited step by step from learning German, passing exam certificates, preparing contracts to submitting visas rather than just focusing on the departure date.<\/p>

FAQ \u2013 Frequently asked questions about comparing telc, Goethe, and ECL when studying vocationally in Germany<\/h2>

Can the ECL B1 German certificate be used to apply for a German vocational study visa?<\/h3>

ECL is included in the list of certificates recognized by the German Federal Foreign Office in general and is currently listed by the German Embassy in Vietnam for the visa category of seeking a vocational training spot. However, the Berufsausbildung visa guide page in Vietnam currently lists a different set of providers, so you must identify the correct visa type and check requirements at the time of submission. <\/p>

Should I take ECL or Goethe if my goal is Ausbildung in Germany?<\/h3>

There is no single answer for all applications. Choose the certificate accepted by the vocational school, enterprise, and visa processing agency of that specific application, then consider the format, exam schedule, and modular testing options. Both Goethe B1 and ECL have modular evaluation mechanisms; ECL updated its regulations starting August 2026. <\/p>

Comparing ECL and telc certificates: which certificate is more suitable for my application?<\/h3>

Compare based on three criteria: certificates accepted by the receiving institution, result release date, and format matching your capabilities. If the agency or enterprise explicitly requests telc, take telc; if ECL is requested and accepted for your dossier category, ECL can be considered. Do not choose solely based on comments that an exam is \u201ceasier\u201d.<\/p>

How long are Goethe, telc, and ECL certificates valid? Do visa applications require recent certificates?<\/h3>

Goethe A1\u2013C2 certificates do not automatically expire, but many agencies or employers may require certificates issued within a certain period. For visa procedures, the German Federal Foreign Office notes that typically the test date should not exceed one year; specifically, the Ausbildungsplatz search visa guide in Vietnam currently states that the certificate should not be older than 12 months at submission. Thus, distinguish between \u201ccertificates do not expire\u201d and \u201cvisa dossiers require recent test dates\u201d. <\/p>

What to do if I already have B1 ECL but the school or enterprise requires a different certificate?<\/h3>

Do not automatically assume B1 ECL can substitute for the certificate requested by the receiving institution. Request written confirmation whether ECL is accepted; if not, recalculate the timing and plan to take Goethe or telc. Verifying in advance helps avoid extra costs and delays in application progress.<\/p>

Frequently Asked Questions (FAQ)<\/h2>

Question: Is B1 ECL equivalent to B1 Goethe and B1 telc in level?<\/strong><\/p>

Answer: ECL, Goethe, and telc all have exams designed according to CEFR at the B1 level, but each system has its own structure, rules, and evaluation methods. Equivalence in CEFR level does not mean every agency or organization will accept every certificate in every procedure.<\/p>

Question: Is APS required when going for vocational study in Germany?<\/strong><\/p>

Answer: APS should not be assumed as a requirement for Ausbildung. APS usually relates to university study procedures and proving academic conditions within its scope. An Ausbildung dossier needs to rely on the correct vocational training visa checklist at the time of submission.<\/p>

Question: Is a Sperrkonto always required for Ausbildung?<\/strong><\/p>

Answer: No. For corporate training, the allowance can be counted toward living cost guarantees; if the allowance is insufficient according to required levels, the deficit may need to be proven through supplementary financial sources. Specific conditions depend on the training type and regulations at the time of visa application. <\/p>

Question: When should I start selecting a German certificate?<\/strong><\/p>

Answer: You should decide as soon as you start the B1 roadmap or earlier if you already know the enterprise, vocational school, and expected departure time. Early determination helps select the right exam preparation format and minimizes having to retake tests due to certificate mismatches with the receiving place.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Compare telc, goethe, and ECL regarding structure, exam scores, recognition, and Ausbildung visas. See the guide on choosing the right certificate before registering.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":9977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1063],"tags":[],"class_list":["post-9976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-du-hoc-duc-dao-tao-tieng-duc"],"rankmath_keywords":{"primary":"so s\u00e1nh telc v\u00e0 goethe, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0111\u1ee9c b1 ecl, n\u00ean thi ecl hay goethe, so s\u00e1nh b\u1eb1ng ecl v\u00e0 telc, ch\u1ecdn thi ecl hay goethe, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1, Goethe B1, telc B1, ECL B1, du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c, Ausbildung \u0110\u1ee9c, visa du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c, Sperrkonto Ausbildung, ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1 Ausbildung","secondary":["ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0111\u1ee9c b1 ecl","n\u00ean thi ecl hay goethe","so s\u00e1nh b\u1eb1ng ecl v\u00e0 telc","ch\u1ecdn thi ecl hay goethe","ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1","Goethe B1","telc B1","ECL B1","du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c","Ausbildung \u0110\u1ee9c","visa du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c","Sperrkonto Ausbildung","ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1 Ausbildung"]},"yoast_keywords":{"primary":"","secondary":[]},"yoast_focuskw":"","rankmath_focuskw":"so s\u00e1nh telc v\u00e0 goethe, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0111\u1ee9c b1 ecl, n\u00ean thi ecl hay goethe, so s\u00e1nh b\u1eb1ng ecl v\u00e0 telc, ch\u1ecdn thi ecl hay goethe, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1, Goethe B1, telc B1, ECL B1, du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c, Ausbildung \u0110\u1ee9c, visa du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c, Sperrkonto Ausbildung, ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1 Ausbildung","seo_keywords":{"primary":"so s\u00e1nh telc v\u00e0 goethe, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0111\u1ee9c b1 ecl, n\u00ean thi ecl hay goethe, so s\u00e1nh b\u1eb1ng ecl v\u00e0 telc, ch\u1ecdn thi ecl hay goethe, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1, Goethe B1, telc B1, ECL B1, du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c, Ausbildung \u0110\u1ee9c, visa du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c, Sperrkonto Ausbildung, ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1 Ausbildung","secondary":["ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0111\u1ee9c b1 ecl","n\u00ean thi ecl hay goethe","so s\u00e1nh b\u1eb1ng ecl v\u00e0 telc","ch\u1ecdn thi ecl hay goethe","ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1","Goethe B1","telc B1","ECL B1","du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c","Ausbildung \u0110\u1ee9c","visa du h\u1ecdc ngh\u1ec1 \u0110\u1ee9c","Sperrkonto Ausbildung","ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c B1 Ausbildung"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9981,"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9976\/revisions\/9981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}